These are numbers that have been published before, but not presented as artfully as this. PFR has the average draft value of a draft pick on a per draft slot basis. They then find a representative player with that AV. Also, they’ve listed the best picks in the slot as well. Looking to pick a world beater?
The url for this page suggests that the page is temporary. Hopefully it will become a permanent part of Pro Football Reference.